Spanglish

Todos hemos oído alguna vez que Estados Unidos es el país número uno en cultura racial. Estados Unidos acoge a personas de América Latina, Oriente, Europa...que tuvieron que adptarse al idioma para poder trabajar o simplemente relacionarse.
Pero han pasado años, décadas, siglos...y las cosas han cambiado; así lo vemos en la noticia que apareció ayer en el periódico El Mundo, la noticia informaba sobre la creación de una enciclopedia que resume en "1200 páginas el pasado y el futuro del castellano en Estados Unidos".
La razón de hacer esto ha sido porque varios entendidos en la materia, han observado que "el español ha pasado de ser una lengua marginada a convertirse en resistencia cultural"; como dato curioso, también han descubierto que "el libro de Harry Potter ha vendido más ejemplares en EE.UU que en toda América Latina"; la respuesta a este último dato viene de "las oleadas de América Latina que han reforzado el español y que muchos de los hispanos que habían dejado de lado su lengua materna se han vuelto a enganchar al español". En este caso, el reencuentro tiene un nombre curioso, y más curioso es saber que es en inglés, a éstas personas se les llama Heritage Students, la razón es única y exclusivamente monetaria: "En EEUU ser bilingüe es ganar 7000 dólares al año en una ciudad como Miami".

Los europeos, alguna vez que otra,hemos sentido envidia o celos de los "yankis", ya que junto a Japón o China, son los primeros en tecnología, comunicación...pero como dice un gran refrán español: "Quién ríe el último, ríe mejor", el español ha ganado tanto terreno que los estadounidenses comienzan a "temer al español" y comienza a aparecer "los brotes de hispanofobia".

Por lo tanto, seguiremos luchando para que la lengua hispana llegue a más lugares y conseguir que todo el mundo conozca palabras como: paella, olé, flamenco, playas, palmeras, Cibeles, Real Madrid...

Podemos...